fix bug in author separation

bibtexbrowser-test.php

@@ -456,7 +456,7 @@ class BTBTest extends PHPUnit_Framework_TestCase {
         $this->assertEquals("Meyer, Heribert and Foo Bar", $entry->getFormattedAuthorsString());
         
         // Github issue 61
-        $bibtex = "@article{aKey61,title={An article Book},author = {Meyer, Heribert  and   {Advanced Air and Ground Research Team} and Foo Bar and J{\'e} Ko}}\n";
+        $bibtex = "@article{aKey61,title={An article Book},author = {Meyer, Heribert  and   {Advanced Air and Ground Research Team} and Foo Bar and J{\'e} Ko and J{\'e} Le and Fd L{\'e}}}\n";
         // wrong parsing of author names
         $test_data = fopen('php://memory','x+');
         fwrite($test_data, $bibtex);
@@ -465,12 +465,13 @@ class BTBTest extends PHPUnit_Framework_TestCase {
         $db->update_internal("inline", $test_data);
         $entry = $db->getEntryByKey('aKey61');
         $authors = $entry->getRawAuthors();
-        $this->assertEquals(4, count($authors));
+        $this->assertEquals(6, count($authors));
         $this->assertEquals("Meyer, Heribert", $authors[0]);
         $this->assertEquals("Advanced Air and Ground Research Team", $authors[1]);
         $this->assertEquals("Foo Bar", $authors[2]);
         $this->assertEquals("J{\'e} Ko", $authors[3]);
-        $this->assertEquals("Jé Ko", $entry->getFormattedAuthorsArray()[3]);
+        $this->assertEquals("J{\'e} Le", $authors[4]);
+        $this->assertEquals("Fd L{\'e}", $authors[5]);
     }
     
     function test_latex2html() {

bibtexbrowser.php

@@ -976,7 +976,7 @@ function char2html_case_sensitive($line,$latexmodifier,$char,$entitiyfragment) {
 /** converts latex chars to HTML entities.
 (I still look for a comprehensive translation table from late chars to html, better than [[http://isdc.unige.ch/Newsletter/help.html]])
  */
-function latex2html($line) {
+function latex2html($line, $do_clean_extra_bracket=true) {
 
   $line = preg_replace('/([^\\\\])~/','\\1 ', $line);
 
@@ -1070,11 +1070,12 @@ function latex2html($line) {
   $line = str_replace('\\k{a}','&#261',$line);
   $line = str_replace('\\\'{c}','&#263',$line);
 
-
+  if ($do_clean_extra_bracket) {
     // clean extra tex curly brackets, usually used for preserving capitals
     // must come before the final math replacement
     $line = str_replace('}','',$line);
     $line = str_replace('{','',$line);
+  }
   
   // we restore the math env
   for($i = 0; $i < count($maths); $i++) {
@@ -1430,14 +1431,14 @@ class BibEntry {
     $res = array();
     // we merge the remaining ones
     for ($i=0; $i < count($array)-1; $i++) {
-      if (strpos( $array[$i], '{') !== FALSE && strpos($array[$i+1],'}') !== FALSE) {
+      if (strpos( latex2html($array[$i],false), '{') !== FALSE && strpos(latex2html($array[$i+1],false),'}') !== FALSE) {
         $res[] = $this->clean_top_curly(trim($array[$i])." and ".trim($array[$i+1]));
         $i = $i + 1;
       } else {
         $res[] = trim($array[$i]);
       }
     }
-    if (!preg_match('/^\}/',$array[count($array)-1])) {
+    if (!preg_match('/\}/',latex2html($array[count($array)-1],false))) {
         $res[] = trim($array[count($array)-1]);    
     }
     return $res;